« j'en fais peut être trop... | Page d'accueil | Comment devenir "quelqu'un" quand on est un imbécile »

18.01.2007

Les joies du boulot

Ma vie passionnante
Série : le français de mes collègues.

Aujourd'hui, ils me font tous chier. C'est dit.

Bon ! Moi, je dois passer des commandes pour les uns et pour les autres. Ok. ça marche. Encore faut-il qu'on me file des références exactes et pas n'importe quoi. Car je précise que je ne commande pas QUE des régimes de bananes à la Martinique (s'il manque une banane, on n'est pas trop regardant), ni des bigoudis en vrac chez Tati ! Non, je commande aussi des copies de documents secrets conservés dans des lieux aux noms exotiques comme Helikon Kastélymuzeum Köyvtàara, etc, etc...

On me serine depuis ce matin qu'une commande est arrivée incomplète... Pourquoi est-elle arrivée incomplète ? Parce que quand on me dit de commander un microfilm à l'autre bout de monde, encore faut-il se montrer précis et c'est ce que je dis TRES gentiment (vous me connaissez) à mon collègue qui a justement oublié de me donner le détail de ce qu'il voulait obtenir... Conciliante, je fais mon "mea culpa" et je lui dit que : "c'est vrai, j'aurais dû voir que tu avais commandé 7 choses et qu'il n'en est arrivé que 6 mais tu vois, si tu ne donne pas les références exactes de la 7ème, y'a pas trop de risque qu'elle arrive... etc."

Mon collègue pense beaucoup de bien de lui-même et notamment qu'il est un cerveau. Moi je dis qu'il est con et prétentieux et qu'il ne sait pas aligner deux mots en français. La preuve, voilà sa réponse (texte intégral non modifié) :

"Ok pour le mea culpa (c'est tout de même incroyable de toujours devoir faire remarquer, et souvent de manière très agréable, avant de reconnaître son erreur que les autres sont ne serait-ce que susceptibles d'en faire aussi... passons)."

Quand vous recevez ça, vous êtes de bonne humeur pour la journée, c'est sûr !

medium_collegue.jpg
Il y a des collègues qu'on aimerait voir empaillés, leur fréquentation n'en serait que plus reposante.

Commentaires

Il parle de quoi auquel dont où quoi qu'est-ce ton collègue, là ?
En français il veut dire qu'il est lui-même incapable de faire un mea culpa, et te l'écrit de manière désagréable ?

Ecrit par : Ed | 18.01.2007

muuuurf urf urf !
'scuse mi Splouna, je rie.

"ok pour le mea culpa (blablablaaa…)"…
il a fourni le décodeur GrossKalebass3000 avec son p'tit mot ?

Ecrit par : Agla | 18.01.2007

Empaillé non ça les ferait durer plus longtemps, juste hors de ma vue et de mon odorat pour un!!!!

Ecrit par : zaboutek | 18.01.2007

C'est vrai que c'est difficile de se faire comprendre en français.

Tiens, voici un site sur les Vaches de France : peut-être que sa photo est là (c'est pas lui le monsieur Charolais, par tout hasard ?)

http://www.animal-services.com/sites/race_bovines.php3

Ecrit par : joye | 19.01.2007

Ma préférée, c'est définitivement la Highland ! Me dit pas que ton collègue lui ressemble, ce serait faire injure à la vache.

Ecrit par : Ed | 19.01.2007

Moi, j'ai craqué pour la Froment du Léon ! J'eusse aimé trouver la Sarrazine du Trégor … [Ne cherchez pas … elle n'est conçue que dans mon imagination !]

Quand j'étais jeune, je travaillais dans le social … j'avais un principe "On ne peut être homme et intelligent, c'est une incompatibilité de la Nature." Voilà, la catégorie où je rangerai ton collègue. Un jour où nous traitions un sujet délicat je l'ai dit à mon directeur … Mes collègues masculins de bureau étaient pliés de rire [Me connaissant bien, il sentait la réflexion arriver … et m'avouèrent après qu'ils avaient parié] Mais le plus amusant se passa quelques mois plus tard … Nous étions devant la situation que j'avais prédite. Mon directeur me fit remarquer que je n'avais pas signalé le problème …
"Ah, si ! je vous ai même dit on ne peut pas …
— Je n'avais pas compris … vous aviez raison."
Toute l'équipe resta estomaquée et personne n'osa relever sa réponse !

Je n'aime pas les gens qui ne savent pas demander pardon ou reconnaître leur erreur … Ben, oui, je n'aime pas grand monde ! Je passe mon temps à l'apprendre aux drôles pendant les récréations …

Ecrit par : Sar@h | 19.01.2007

Ed : oui, c'est à peu près ça...
Agla : muuuurf urf urf ! (oui, c'est ça aussi...)
zaboutek : oui, mais empaillés, ils ne nuisent pas.
joye : que de vaches, que de vaches !
Sar@h : je ne suis pas sûre d'être absolument d'accord avec ta première proposition, en revanche, je suis comme toi : je n'aime pas DU TOUT les gens qui ne savent pas s'excuser ou reconnaître une erreur... Le monde crève d'ailleurs de gens qui ne savent pas demander pardon d'un côté et de gens qui ne veulent pas pardonner de l'autre côté !

Ecrit par : Spleen | 20.01.2007

Finalement, je crois bien que ton pauvre collègue voulait juste faire de l'esprit -- à ton dépens bien sûr. Disons alors qu'au bal des gens de charme, ce ne sera pas lui sur la piste de danse.

;-)

Ecrit par : joye | 20.01.2007

J'ai relu trois fois : c'est un COLLECTOR le truc rouge !
C'est de la pataphysique !!!! Non ce serait lui faire trop d'honneur !
Je ne sais pas ce que c'est.
En tout cas, j'ai rien capté.

Heureusement, nous autres, on cause correct le français ! Tabernacle.

Ecrit par : Pascale | 22.01.2007

Pourquoi tant de haine après ces malheureux blaireaux ??? animaux fort discrets et sympathiques..

Ecrit par : alea | 09.02.2007

Les commentaires sont fermés.